Derechos de autor y DMCA

En vigor desde: 2026-11-20Traducción de cortesía. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.

Orbitrine respeta los derechos de artistas, fotógrafos y creadores, y esperamos lo mismo de nuestros clientes. Esta política explica cómo avisarnos de un contenido que crees que infringe tus derechos de autor en una Vitrina que alojamos, conforme a la Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512).

Cómo enviar un aviso

Envía un aviso por escrito a nuestro agente designado con todo lo siguiente:

  1. Tu firma física o electrónica.
  2. Una descripción de la obra protegida que crees que se ha infringido.
  3. La dirección web (URL) del material que quieres que se retire, con detalle suficiente para encontrarlo.
  4. Tu nombre, dirección postal, teléfono y email.
  5. Una declaración de que crees de buena fe que ese uso no está autorizado por el titular de los derechos, su representante o la ley.
  6. Una declaración de que la información de tu aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que eres el titular de los derechos o estás autorizado a actuar en su nombre.

Agente designado: JAHAZIEL TAMAYO, Orbitrine, 1070 Montgomery Rd #2238, Altamonte Springs, FL, 32714, United States · service@orbitrine.com (asunto: «DMCA notice»).

Qué pasa después

Cuando recibimos un aviso completo, retiramos o bloqueamos el acceso al material sin demora, se lo comunicamos al cliente que lo publicó y le enviamos una copia de tu aviso.

Contranotificación

Si eres nuestro cliente y crees que se retiró material por error o confusión, puedes enviar una contranotificación al mismo agente con:

  1. Tu firma física o electrónica.
  2. Una descripción del material retirado y dónde aparecía antes de retirarse.
  3. Una declaración, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el material se retiró por error o confusión.
  4. Tu nombre, dirección y teléfono, y una declaración de que aceptas la jurisdicción del tribunal federal de distrito de tu dirección (o, si estás fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito donde se encuentre Orbitrine) y de que aceptarás la notificación de la persona que envió el aviso original.

Reenviamos las contranotificaciones válidas a quien envió el aviso original. Salvo que nos indique en un plazo de 10 días laborables que ha presentado una demanda, podemos restaurar el material entre 10 y 14 días laborables después de recibir la contranotificación.

Infractores reincidentes

Terminamos los Servicios de los clientes que infringen derechos de forma reiterada, cuando corresponda.

Declaraciones falsas

Según 17 U.S.C. § 512(f), quien haga a sabiendas una afirmación falsa en un aviso o una contranotificación puede ser responsable de daños y perjuicios. Si no estás seguro de si algo infringe tus derechos, consulta antes con un abogado.

Marcas y otras reclamaciones

Para cuestiones de marcas u otras, escribe a service@orbitrine.com con la dirección web y una descripción.